はともかく
anyhow; anyway; regardless; in any case; whether or not ~
JLPT
N2
構造
N1 はともかく (として) N2 は/が
説明する
「はともかく」expresses the idea of not needing to rush to consider N1, but instead focusing on N2, temporarily putting aside N1 and prioritizing N2.
例
母
の
料理
は
見
た
目
はともかく
、
味
は
美味
しい
。
Regardless of how it looks, my mother's cooking tastes delicious.
値段
はともかく
、
デザイン
のほうが
気
に
入
った
。
Regardless of the price, I liked the design.
自習
するのは
早
く
進
めることはともかく
情報
が
集
め
能力
も
練習
される
。
Self-studying not only allows you to progress quickly, but also allows you to gather information and practice your skills.
勝敗
はともかくとして
、
一生懸命頑張
ろう
。
Regardless of whether we win or lose, let's do our best.
