それは
那個/那事/那就
JLPT
N4
構造
それは~
説明する
「それは」用於簡單陳述對方剛才所說的話,而不是重複一模一樣的。
例
それは
心配
ですね
。
その
後
は
彼女
がどうしましたか
。
這令人擔憂。之後她做了什麼?
それは
残念
ですね
。
次
の
試験
は
頑張
ってくださいね
。
太可惜了。祝你下次考試好運。
それは
私
も
同
じです
。
最後
の
質問
は
B
の
答
えを
選
びました
。
我也一樣。最後一個問題,我選擇了答案B。
それは
楽
しそうですね
。
私
も
日本
へ
行
きたいけど
、
お
金
が
足
りないから
辞
めました
。
這聽起來很有趣。我也想去日本,但因為錢不夠而放棄了。
『
ブロードウェイ
で
ミュージカル
を
見
たいと
思
うんですが
.
.
.
』
『
それはいいですね
。
』
「我想在百老匯看一場音樂劇…」「那太好了。 」
『
来月
から
大阪
の
本社
に
転勤
なんです
。
』
『
それはおめでとうございます
。
』
「從下個月開始,我將被調到大阪總部。 “恭喜你。 」
『
時々頭
や
胃
が
痛
くなるんです
。
』
『
それはいけませんね
。
』
「有時我的頭和胃會痛。 “那是不對的。” 」
