からして
Bahkan dari/Sudah dari/Mulai dari
JLPT
N2
構造
N + からして
説明する
「からして」digunakan untuk memberikan contoh yang khas sebagai bukti dan dari situ menyimpulkan bahwa hal-hal lainnya adalah sesuatu yang alami.
例
彼
は
服装
からしてだらしない
、
きっとほかの
面
も
同
じだろう
。
Dia terlihat ceroboh dalam pakaiannya, dan saya yakin hal yang sama juga berlaku untuk yang lainnya.
あの
映画
は
題名
からして
悲
しそうだ
。
Film itu terdengar menyedihkan dari judulnya.
この
子
は
笑
い
方
からして
母親
にそっくりだ
。
Anak ini mirip sekali dengan ibunya, dilihat dari cara dia tersenyum.
リーダー
からしてやる
気
がないのだから
、
他
の
人
たちがやるはずがない
。
Karena pemimpin tidak termotivasi, tidak mungkin orang lain akan melakukannya.
その
君
の
言
い
方
からして
外国人
に
対
する
偏見
が
感
じられる
。
Cara Anda mengatakannya memberi saya rasa prasangka terhadap orang asing.
