につれて
As A changes, B changes (together)
JLPT
N2
構造
(A)Vdict+ に + 連れて +(B) (A)N+ に + 連れて + (B)
説明する
B is changeA change happens along another change.
例
日本語
を
勉強
するにつれて
、
英語
の
脳力
が
下
がる
。
По мере того, как я изучаю японский, мой уровень владения английским снижается.
学校
で
虐
めが
増
えるに
連
れていじめられる
側
の
生徒
の
成績
が
下
がってくる
。
Поскольку издевательства в школах увеличиваются, оценки учащихся, вовлеченных в издевательствападают.
彼女
は
友達
を
作
るにつれて
、
私
との
話
しは
少
なくなった
。
Когда у нее появилось больше друзей, она меньше разговаривала со мной.
