ところだった
was just about to do something; something almost happened
JLPT
N3
構造
Vる / Vない+ところだった
説明する
「ところだった」expresses an event (good or bad) that almost happened. The structure encapsulates the speaker's emotions towards the event (disappointment, anger, regret, relief, etc.). It is often used with expressions like もう少しで、もうちょっとで... (almost, just about to...).
Before the phrase 「ところだった」, there could be a conditional phrase like「ば」or 「たら」.
例
もう
少
しで
遅刻
するところだった
。
I was almost going to be late.
あと
少
しで
合格
するところだったのに
.
.
.
I almost passed the exam...
もう
少
しで
階段
から
落
ちるところだった
。
I almost fell down the stairs.
もう
少
しで
彼
は
市会議員
に
当選
するところだった
。
He was almost elected to the city council.
二度寝
をしてしまい
、
テスト
に
間
に
合
わないところだった
。
I fell asleep twice and almost missed the test.
気
がつくのが
遅
かったら
、
あやうく
火事
になるところだったよ
。
If I hadn't noticed it too late, it would have almost caused a fire.
