検索
データがありません
をものともせず
To defy A, in spite of A, to not lose to A
JLPT
N1
構造
(A)Nをもの+とも+せず(A)Sentence+のを+もの+も+せず
意味
This construction can be easily confused with をよそに.をものともせずに is used when someone does something despite the difficulties, when he stands bravely against all odds.をよそに is used when someone does something despite other people's expectations, fears and criticism.
悪
い
思
い
出
をものともせず
生
まれ
変
わったみたいな
人間
になった
。
Sa kabila ng lahat ng masasamang alaala, gumawa siya ng panibagong simula sa buhay.
彼
は
危険
「
きけん
」
をものともせずに
ジャングル
に
踏
み
込
んだ
。
Sa kabila ng panganib, nakipagsapalaran siya sa gubat.
恐怖感
をものともせず
一人
でお
化
け
屋敷
に
入
りました
。
Sa kabila ng takot, mag-isa siyang pumasok sa haunted house.
彼女
は
値段
をものともせずに
毛皮
の
コート
が
買
「
か
」
いたがった
Nais niyang bumili ng fur coat sa kabila ng gastos.
両親
が
飛行機墜落事故
をで
死亡
したことを
物
ともせず
、
彼
は
ジェット
機
の
パイロット
になるという
目標
を
諦
めなかった
。
Sa kabila ng pagkawala ng kanyang mga magulang sa isang aksidente sa eroplano, hindi siya sumuko sa kanyapangarap na maging isang jet pilot.
Mazii MobileiOS・Android対応
QRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
マジイについて
ソーシャルネットワーク
公共事業
