てからでないと
Until A is done, B doesn't occur/can't be done.
JLPT
N2
構造
(A)Vて+ から + で + ない + と ~ (B) (A)Vて+ から + でなければ + (B)
意味
B is Result
大人
の
証明
を
持
ってからでないと
、
酒
を
買
えない
。
Хэрэв танд насанд хүрсэн гэдгээ нотлох баримт байхгүй бол архи худалдаж авах боломжгүй.
この
交通安全
の
試験
を
合格
してからでないと
、
運転免許
をもらえません
。
Энэ замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлын шалгалтыг өгөх хүртэл би жолооны үнэмлэхээ авч чадахгүй.
サイト
の
条件
に
承知
してからでないと
、
入
れません
。
Та нөхцөлийг зөвшөөрөх хүртэл сайт руу орох боломжгүй.
野菜
を
食
べてからでないと
デザート
が
食
べられません
。
Хүнсний ногоо идсэний дараа амттан идэж болохгүй.
結果
を
受
けてからでないと
合格
か
落第
か
分
かるわけがない
。
Би тэнцсэн эсэх нь мэдэгдэхгүй байна; Би үр дүнг хүлээх хэрэгтэй болноэнд хүрээд ир.
