どころではない
Its not A
JLPT
N2
構造
(A)V Casual + どころ + で + は + ない/なく (A)N + どころ + で + は + ない/なく (A)Adjい + どころ + で + は + ない/なく (A)Adjな->Ad どころ + で + は + ない/なく
意味
It's not the time/condition/situation for A, Far from A (not A)
すぐに
寝
るなら
何
かを
食
べるどころではない
。
Хэрэв та унтах гэж байгаа бол юу ч идэж болохгүй.
今
は
卒業式
だからふざけるどころじゃないよ
。
Бид төгсөлтийн ёслолд оролцож байгаа тул шуугиан дэгдээх цаг алга
この
場所
は
博物館
だから
、
大
きな
声
で
喋
っているところではかい
。
Энэ газар музей тул чанга дуугаар чатлах цаг биш.
映画館
で
携帯
を
使
うどころではない
。
Кино театр бол таны гар утсыг ашиглах газар биш юм.
教室
では
、
うわさを
言
うどころではない
。
Анги бол хов жив ярих газар биш.
