なさる
to do (honorific)
JLPT
N4
構造
する/なす ➔ なさる
おV (I, II)ます+なさる
お/ごV (III)します+なさる
意味
「なさる」is the honorific form of the verbs する and なす, used to show respect when talking about the actions of someone of higher status.
The polite form of 「なさる」is often なさいます. The imperative form has two forms, なさい is the common way, while なされ is an older form.
For verbs in group III, ご is used when the words are pure Sino-Japanese readings (onyomi) like 説明 (explanation), 解決 (solution), and お is used for others like 仕事 (work), 電話 (phone call)...
The polite form of 「なさる」is often なさいます. The imperative form has two forms, なさい is the common way, while なされ is an older form.
For verbs in group III, ご is used when the words are pure Sino-Japanese readings (onyomi) like 説明 (explanation), 解決 (solution), and お is used for others like 仕事 (work), 電話 (phone call)...
どうかなさいましたか
。
What did you do?
お
飲
み
物
は
何
になさいますか
。
What would you like to drink?
どうぞ
、
お
好
きなようになさってください
。
Please do as you please.
今年
の
夏休
みはどうなさるつもりですか
。
What are you planning to do on your summer vacation this year?
その
損
を
私
のせいになさろうとするんですか
。
Are you trying to blame me for that loss?
お
気
になさらないでください
。
彼
は
普段
から
無口
なので
。
Please don't worry. Because he's usually quiet.
先生
はふと
寂
しそうな
表情
をなさった
。
The teacher suddenly looked sad.
本日
の
社長
のご
決定
には
誠
に
失望
いたしました
。
報告書
をご
一読
なされば
、
かならずやことの
重大性
をご
賢察
なさるものと
期待
しておりましたのに
。
I am truly disappointed in the president's decision today. I had hoped that once you read the report, you would understand the seriousness of the matter.
この
提案
なら
先方
もきっとご
満足
なさるはずです
。
I'm sure the other party will be satisfied with this proposal.
これからどんなお
仕事
をなさるのですか
。
What kind of work will you do from now on?
今度
の
展示会
にはお
出
なさいますか
。
Will you be attending the next exhibition?
上級管理職
の
人事
は
、
すべて
社長
みずからお
決
めなさいます
。
人事部
はその
決定
をお
伝
えするだけです
。
All personnel decisions for senior management are made by the president himself. Human Resources will simply communicate its decision.
