に足る
Cukup untuk/Layak untuk
JLPT
N1
構造
V (Bentuk kamus) + に足るN'
N + に足るN'
N + に足るN'
意味
「に足る」mengungkapkan: cukup untuk, layak untuk melakukan tindakan (V/N) tertentu.
Bentuk negatif dari「に足るN'」adalah「に足るN'ではない」.
Beberapa kata kerja yang sering digunakan dengan struktur ini antara lain: 信頼する、信じる、信用する、恐れる、取る...
Beberapa kata benda yang sering digunakan dengan struktur ini antara lain:信頼、信用、尊敬、満足, dll
Bentuk negatif dari「に足るN'」adalah「に足るN'ではない」.
Beberapa kata kerja yang sering digunakan dengan struktur ini antara lain: 信頼する、信じる、信用する、恐れる、取る...
Beberapa kata benda yang sering digunakan dengan struktur ini antara lain:信頼、信用、尊敬、満足, dll
加藤
さんは
、
信頼
に
足
る
人物
だ
。
何
でも
相談
するといいよ
。
Tuan Kato adalah orang yang layak dipercaya. Anda dapat berbicara dengan saya tentang apa pun.
彼
は
、
その
仕事
を
任
せるに
足
る
人
です
。
Dia adalah orang yang tepat untuk melakukan pekerjaan itu.
あの
方
は
皆
さんに
尊敬
するに
足
るお
母様
です
。
Dia adalah seorang ibu yang patut dihormati semua orang.
仕事
ができない
部下
を
クビ
にしたいと
思
っているが
、
解雇
するに
足
る
理由
が
見
つからない
。
Saya ingin memecat bawahan yang tidak dapat melakukan tugasnya, namun saya tidak dapat menemukan alasan yang tepat untuk memecatnya.
それは
満足
に
足
る
結果
じゃなかった
。
Itu bukanlah hasil yang memuaskan.
パスポート
はあなたが
誰
であるかを
証明
するに
足
る
書類
です
。
Paspor adalah dokumen yang membuktikan siapa Anda.
疑
うに
足
る
大
きな
理由
があるよ
。
Ada alasan bagus untuk meragukannya.
彼
の
行動
は
尊敬
に
足
る
。
Tindakannya patut dihormati.
あの
人
の
話
は
聞
くに
足
る
。
Ada baiknya mendengarkan cerita orang itu.
