だろうと[思「おも」]う
I think probably A
JLPT
N4
構造
(A)V(Casual)+だろう+と+おもう (A)Adjい+だろう+と+おもう (A)Adjな->Adjだろう+と+おもう (A)N+だろう+と+おもう
意味
Assumption of oneself
今日
はだめだけど
、
今週末
は
桜
が
満開
だろうと
思
うよ
。
Hoje não está bom, mas acho que as cerejeiras provavelmente estarão em plena floraçãoflorescer neste fim de semana.
明日
は
雨
が
降
るだろうと
思
う
。
Estou com medo de chover amanhã.
彼女
は
弁護士
として
成功
するだろうと
思
う
。
Acho que ela terá sucesso como advogada.
私
は
彼
が
来
るだろうと
思
った
。
Achei que ele viria.
彼
は
試験
に
合格
するだろうと
思
われています
。
A expectativa é que ele passe no exame.
