ずじまい
Haven't done A
JLPT
N1
構造
(A)Vない- ない+ずじまい
意味
A regrettable action/state
3
3
年間
nenkan
に
ni
スキー
sukii
をせずじまいで
wosezujimaide
,
,
もう
mou
忘
wasu
れたみたい
retamitai
。
.
म दुःखको कुरा तीन वर्षमा स्कीइङ गएको छैन, मलाई लाग्छ कि मैले कसरी बिर्सें।
先週仕事
senshuushigoto
で
de
忙
isoga
しくて
shikute
、
,
結局彼女
kekkyokukanojo
に
ni
会
a
わずじまいだった
wazujimaidatta
。
.
म गत हप्ता काममा व्यस्त थिएँ र मलाई भेट्न नसक्दा अन्त्य भयोप्रेमिका।
今年
kotoshi
の
no
夏
natsu
は
ha
寒
samu
すぎて
sugite
泳
oyo
げずじまい
gezujimai
・・・
///
यो गर्मीमा पौडी खेल्न धेरै जाडो छ
今
ima
まであの
madeano
子
ko
の
no
気持
kimo
ちを
chiwo
考
kanga
えずじまいだった
ezujimaidatta
。
.
दुर्भाग्यवश, मैले अहिलेसम्म उनको भावनाको बारेमा सोचेको छैन।
最近
saikin
、
,
テレビ
terebi
ばかりを
bakariwo
見
mi
るのあまり
runoamari
、
,
本
hon
を
wo
一冊
ichimai
も
mo
読
yo
まずじまいだ
mazujimaida
。
.
उनले भर्खरै एउटा किताब पनि पढेका छैनन् किनभने उनी सबै टिभी हेरिरहेका थिएसमय।
