てよかった
Saya senang bahwa/ Syukurlah
JLPT
N4
構造
Vて + よかった
説明する
「てよかった」digunakan untuk menyatakan perasaan senang, lega, atau ringan hati setelah melakukan suatu tindakan.
Meskipun「てよかった」merupakan bentuk lampau, dalam konteks ini, digunakan untuk mengungkapkan perasaan saat ini dari pembicara.
例
行
ってよかった
!
Saya senang saya pergi!
これを
買
ってよかった
。
Saya senang saya membeli ini.
君
が
無事
に
帰
ってよかった
。
Aku senang kamu sampai di rumah dengan selamat.
この
世
に
生
まれてよかった
。
Aku senang aku dilahirkan di dunia ini.
私
はあなたと
出会
えてよかった
。
Aku senang bertemu denganmu.
財布
を
見
つかってよかったですね
。
Saya senang Anda menemukan dompet Anda.
私
は
今日一日
が
無事
に
過
ごせてよかった
。
Saya senang bisa menghabiskan hari ini dengan aman.
君
と
連絡
できてよかった
。
2
時間遅
れて
心配
したよ
。
Saya senang bisa menghubungi Anda. Saya khawatir karena saya terlambat dua jam.
あなたは
元気
になってよかったです
。
ずっと
心配
したよ
。
Saya senang kamu baik-baik saja. Saya khawatir sepanjang waktu.
