検索
データがありません
からといって
Hanya karena ... tidak berarti bahwa .../Meskipun ...
JLPT
N2
構造
Aい/V(Bentuk biasa) + からといって / からって
Aな/N + だからといって / だからって
A
意味
「からといって」menyatakan bahwa hanya dengan alasan tersebut belum cukup untuk menegaskan bahwa situasi atau peristiwa yang diikuti adalah logis atau wajar. Bagian berikutnya sering kali menggunakan struktur penyangkalan seperti「とは限らない」「わけではない」「とは言えない」, dll
話題
wadai
の
no
映画
eiga
だからといって
dakaratoitte
、
,
おもしろいとは
omoshiroitoha
限
kagi
らない
ranai
。
.
Hanya karena sebuah film populer bukan berarti film itu menarik.
大変
taihen
だからといって
dakaratoitte
、
,
諦
akira
めないでください
menaidekudasai
。
.
Jangan menyerah hanya karena sulit.
楽
raku
だからといって
dakaratoitte
車
kuruma
にばかり
nibakari
乗
no
っていると
tteiruto
、
,
運動不足
undoubusoku
になる
ninaru
。
.
Jika Anda terus mengendarai mobil hanya karena lebih mudah, Anda tidak akan cukup berolahraga.
いくら
ikura
体
karada
にいいからといって
niiikaratoitte
、
,
同
ona
じものばかり
jimonobakari
食
ta
べるのはよくない
berunohayokunai
。
.
Betapapun baiknya bagi tubuh Anda, tidak baik mengonsumsi makanan yang sama terus-menerus.
日本
nihon
に
ni
住
su
んでいるからといって
ndeirukaratoitte
、
,
日本語
nihongo
がしゃべれるようにならない
gashabereruyouninaranai
。
.
Hanya karena Anda tinggal di Jepang bukan berarti Anda bisa berbahasa Jepang.
有名大学
yuumeidaigaku
を
wo
出
de
たからといって
takaratoitte
、
,
必
kanara
ずしも
zushimo
頭
atama
がいいとは
gaiitoha
言
i
えない
enai
。
.
Hanya karena Anda lulus dari universitas terkenal bukan berarti Anda pintar.
Mazii MobileiOS・Android対応
QRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
マジイについて
ソーシャルネットワーク
公共事業
