検索
データがありません
通す
Melakukan sesuatu sampai selesai/Melaksanakan sesuatu sepenuhnya
JLPT
N3
構造
Vます + 通す
意味
「通す」menyatakan arti:
1. Melakukan sesuatu hingga selesai, hingga tuntas.
2. Melakukan sesuatu secara terus menerus, tanpa henti dari awal hingga akhir.
「通す」menekankan pada proses tindakan yang berkelanjutan, hanya digunakan untuk berbicara tentang tindakan yang disengaja oleh manusia dan hanya bisa dikombinasikan dengan beberapa verba.
1. Melakukan sesuatu hingga selesai, hingga tuntas.
2. Melakukan sesuatu secara terus menerus, tanpa henti dari awal hingga akhir.
「通す」menekankan pada proses tindakan yang berkelanjutan, hanya digunakan untuk berbicara tentang tindakan yang disengaja oleh manusia dan hanya bisa dikombinasikan dengan beberapa verba.
私達
は
一晩
にお
酒
を
飲
み
通
した
。
Kami minum alkohol sepanjang malam.
やると
決
めたことは
最後
までやり
通
すべきだ
。
Apa pun yang Anda putuskan untuk dilakukan, Anda harus menyelesaikannya sampai akhir.
50
メートル
以上前方
を
見通
すことが
難
しかった
。
Sulit untuk melihat lebih dari 50 meter ke depan.
こんな
長
い
小説
は
一日
で
読
み
通
せない
。
Saya tidak bisa membaca novel sepanjang itu dalam satu hari.
上司
に
バレ
ないように
、
仕事
の
ミス
を
隠
し
通
した
。
Saya menyembunyikan kesalahan saya di tempat kerja agar atasan saya tidak mengetahuinya.
今日
の
ハイキング
は
長
かった
。
山頂
まで
4
時間歩
き
通
した
。
Pendakian hari ini cukup lama. Kami membutuhkan waktu empat jam untuk mencapai puncak gunung.
追
い
求
めると
決
めた
夢
は
最後
まで
追
い
求
め
通
すつもりだ
。
Saya akan mengejar impian yang telah saya putuskan untuk dikejar sampai akhir.
終電
を
逃
してしまったので
、
1
時間
かけて
家
まで
歩
き
通
した
。
Saya ketinggalan kereta terakhir, jadi saya berjalan pulang selama satu jam.
Mazii MobileiOS・Android対応
QRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
マジイについて
ソーシャルネットワーク
公共事業
