検索
データがありません
にしても/にしろ/にせよ
even if; regardless; whether… or ~
JLPT
N3
構造
V/Aい/Aな/N (formal form)+にしても / にしろ / にせよ
(In this particular case: Aなだ ➔ Aだ/Aだである
Nだ ➔ Nだ/Nだである)
Nだ ➔ N
意味
「にしても/にしろ/にせよ」expresses the following ideas:
1. Despite acknowledging that the situation will be as stated, it is still hard to accept because reality exceeds imagination. The second clause expresses the speaker's viewpoint, opinion, or dissatisfaction. There is a fixed phrase often used, それにしても, meaning "even so / nevertheless / however..."
2. Regardless of how the situation or action in the first clause is, it does not affect the situation or action in the second clause. The second clause also expresses the speaker's viewpoint, opinion, or dissatisfaction.
「にしても」is commonly used in everyday spoken language, while 「にしろ/にせよ」are more formal and are often used in writing or speeches. 「にせよ」is more formal than 「にしろ」.
1. Despite acknowledging that the situation will be as stated, it is still hard to accept because reality exceeds imagination. The second clause expresses the speaker's viewpoint, opinion, or dissatisfaction. There is a fixed phrase often used, それにしても, meaning "even so / nevertheless / however..."
2. Regardless of how the situation or action in the first clause is, it does not affect the situation or action in the second clause. The second clause also expresses the speaker's viewpoint, opinion, or dissatisfaction.
「にしても」is commonly used in everyday spoken language, while 「にしろ/にせよ」are more formal and are often used in writing or speeches. 「にせよ」is more formal than 「にしろ」.
遅
れるとは
聞
いていたけど
、
それにしても
田中
さん
、
遅
いね
。
I heard you'd be late, but Tanaka-san, you're late.
今回
の
試験
は
合格
したにしても
、
点数
はあまり
良
くないと
思
う
。
Even if I passed this exam, I don't think my score was very good.
合格
ライン
ぎりぎりだったにしても
、
努力
の
成果
で
合格
したのだから
喜
ぶべきだ
。
Even if you were just on the verge of passing, you should be happy because you passed as a result of your hard work.
全然勉強
しなかったにしろ
、
0
点
はひどい
結果
だと
思
う
。
Even if you didn't study at all, I think a score of 0 is a terrible result.
料理
をあまり
作
らないにしろ
、
カップラーメン
も
作
れないのは
信
じられない
。
Even though I don't cook much, I can't believe I can't even make cup ramen.
彼
は
新入社員
にせよ
、
仕事
ができない
。
Even though he is a new employee, he cannot do his job.
この
パソコン
は
2
万円
にせよ
、
品質
が
低
い
。
Even though this computer costs 20,000 yen, its quality is low.
台風
が
来
たにしても
、
仕事
を
休
むことはできない
。
Even if a typhoon comes, I can't take time off from work.
会社
の
規則
が
厳
しくなって
、
最近
は
残業
するにしても
、
上司
の
許可
が
必要
だ
。
Company rules have become stricter, and even if you want to work overtime these days, you need permission from your boss.
どんな
仕事
をするにしても
、
人間関係
は
大切
だ
。
No matter what kind of work you do, human relationships are important.
いくら
貧
しかったにしろ
、
万引
きは
立派
な
犯罪
だ
。
No matter how poor you are, shoplifting is a serious crime.
小
さい
会社
であるにしろ
、
税金
はしっかり
納
めなければならない
。
Even if you are a small company, you must pay taxes.
どんな
理由
があったにせよ
、
連絡
もなく
採用試験
に
遅刻
したら
内定獲得
は
難
しいだろう
。
Whatever the reason, if you show up late for the recruitment exam without any notice, it will be difficult to get a job offer.
時間
がないにせよ
、
プロジェクト
を
成功
させるためには
計画
をしっかり
練
らなければならない
。
Even if you don't have the time, you need to plan well in order to make your project a success.
Mazii MobileiOS・Android対応
QRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
マジイについて
ソーシャルネットワーク
公共事業
