というところだ/といったところだ
Sekitar itu/Kira-kira begitu/Paling banyak juga sekitar itu
JLPT
N1
構造
Kata pengukur + というところだ / といったところだ
V (Bentuk kamus) + というところだ / といったところだ
V (Bentuk kamus) + というところだ / といったところだ
意味
「というところだ/といったところだ」menyatakan estimasi atau penilaian subjektif dari pembicara, bahwa jumlah maksimal "paling banyak juga sekitar itu" atau suatu kejadian "paling jauh juga sekitar itu".
勉強時間
は
2
,
3
時間
というところだ
。
Waktu belajarnya sekitar 2 hingga 3 jam.
家族
だけで
式
を
行
う
予定
なので
、
招待客
は
多
くて
20
人
といったところです
。
Upacara akan diadakan hanya dengan anggota keluarga, jadi tamunya paling banyak 20 orang.
ゴールデンウィーク
は
人
が
多
いので
、
旅行
はしません
。
せいぜい
レストラン
で
食事
するというところです
。
Ada banyak orang selama Golden Week, jadi saya tidak bepergian. Paling-paling, ini seperti makan di restoran.
『
例
の
書類
はできましたか
。
』
『
はい
、
あとはもう
一度見直
せばいいといったところです
。
』
``Apakah Anda melengkapi dokumen contoh? ``Ya, yang harus Anda lakukan hanyalah melihatnya lagi.'' ”
