[極「きわ」]み/[極「きわ」]まりない
Extremely A
JLPT
N1
構造
(A)N+ の +[極「きわ」]み (A)Adjな+[極「きわ」]まり + ない (A)Adjな+[極「きわ」]まり + ない
意味
[極「きわ」]まり and[極「きわ」]まりない both have the exact same meaning and always carry a negative or sad meaning so you can't use[極「きわ」]まり/[極「きわ」]まりない to say e.g. "extremely happy".
彼女
は
本
の
物語
から
愛
を
知
るだけことが
、
悲惨極
まりない
。
စာအုပ်ထဲက ဇာတ်လမ်းတွေကနေ အချစ်ကို သူမသိတာ အရမ်းဝမ်းနည်းစရာကောင်းတယ်။
仕事場
が
3
色
も
提供
するなんて
豪華
の
極
みだ
。
အလုပ်ခွင်မှာ ပါဝင်တဲ့ အစားအစာ ၃ နပ်စလုံးဟာ အလွန်ကို ကြီးကျယ်ခမ်းနားလွန်းလှပါတယ်။
暗夜雪
が
覆
った
道
に
運転
するのは
危険極
まりないことだ
。
နှင်းဖုံးနေသောလမ်းပေါ်တွင် မောင်းနှင်ခြင်းသည် အမှောင်ထဲတွင် အလွန်အန္တရာယ်များသည်။ည။
この
犯人
は
残
ごく
極
みの
人
だ
。
ဤရာဇ၀တ်ကောင်သည် အလွန်ရက်စက်သော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။
私用
の
ジェット
機
を
持
つのは
贅沢
の
極
みだ
。
ကိုယ်ပိုင်ဂျက်လေယာဉ်ရှိခြင်းသည် အလွန်ဇိမ်ခံပါသည်။
