びる
Seems A, becoming A, acting like A
JLPT
N1
構造
ANoun + びる/びて/びた Aい-adjective - い + びる/びて/びた
意味
As
社長
shachou
びてな
bitena
同僚
douryou
ははたして
hahatashite
誰
dare
でも
demo
好
su
きじゃない
kijanai
。
.
Por supuesto, a nadie le gusta el compañero de trabajo que actúa como si fuera el jefe.
新
atara
しい
shii
生徒
seito
はなかなか
hanakanaka
鄙
hina
びた
bita
。
.
El nuevo estudiante actuó bastante campestre.
頭悪
atamawaru
びても
bitemo
彼
kare
は
ha
東大
toudai
を
wo
卒業
sotsugyou
しました
shimashita
。
.
Aunque parece tonto, se graduó de la Universidad de Tokio.
どうしてその
doushitesono
古
古
びた
bita
服
服
を
wo
着
着
てるの
teruno
?
?
¿Por qué llevas ropa tan andrajosa?
引越
hikkoshi
したころはこの
shitakorohakono
辺
hen
は
ha
田舎
inaka
びるの
biruno
気
ki
がしたんだけど
gashitandakedo
,
,
今
ima
はもう
hamou
都会
tokai
らしいんだ
rashiinda
。
.
Cuando me mudé aquí, esta área parecía muy campestre, pero ahora es casicomo una ciudad
