にしたがって
as; therefore; in accordance with; according to; consequently ~
JLPT
構造
説明する
「にしたがって」
1. Comes after a noun referring to a person, law, rule, etc., to indicate that the action following is carried out in accordance with the instructions of that person, law, rule, etc. "According to..."
2. Follows a noun or verb expressing a change to describe the idea that the preceding clause (N/V) changes, and the following clause (because it is influenced/dependent on the preceding clause) also changes accordingly.
With this meaning, in most cases,「にしたがって」and「につれて」can be used interchangeably. The cases where they cannot be substituted for each other are due to the following differences:
- 「にしたがって」can show both changes in the same direction (such as both clauses increasing or decreasing) and opposite directions (like the first clause increasing, the second decreasing).「につれて」only shows changes in the same direction.
- The clause after 「にしたがって」can use a structure to express the speaker's intention or not. The clause after 「につれて」does not use a structure to express the speaker's intention.
"The more... the more..."
「にしたがい」is a more formal form used in formal speeches or written language, synonymous with「にしたがって」.
The Kanji for「にしたがって」is「に従って」.
