ままになる
Just let...
JLPT
N4
用法1
構造
V-た + ままになる
説明する
Express the meaning of continuity, maintaining a state without change.
例
去年
の
地震以来
、
町
の
時計塔
は
壊
れたままになっている
。
The town's clock tower has remained broken since last year's earthquake.
夕
べ
テレビ
がついたままになっていた
。
The TV was left on in the evening.
用法2
説明する
Note: Differentiate between ままになる and ままにする. ままになる is used with the implication that the state remains on its own and does not refer to the subject acting. ままにする indicates that the state is maintained by an external influence.
