なけりゃ
Nếu không ...thì ...
JLPT
N2
構造
N・Na + でなけりゃ
A + くなけりゃ
V + くなけりゃ
説明する
Diễn tả ý nghĩa "nếu không...thì...". Là cách nói thân mật của「なければ」.
例
この
任務
は
彼
でなけりゃ
勤
まらない
。
Nhiệm vụ này nếu không phải là anh ấy thì không đảm đương nổi.
間違
えなけりゃ
勝
てたのに
。
Nếu không phạm sai lầm thì đã thắng rồi.
