こともあるまい
Mungkin tidak akan/Seharusnya tidak
JLPT
N2
構造
V-る + こともあるまい
意味
Digunakan ketika mengkritik bahwa tindakan tersebut tidak pantas, atau dianggap tidak perlu. Ini adalah cara berbicara yang formal dan berwatak tulisan. Dalam percakapan sehari-hari, seringkali menggunakan 「V-ることもないだろう」.
あんなに
無理
をることもあるまい
。
Tidak mungkin aku memaksakan diri sekeras itu.
大
したことではなく
、
怒
ることもあるまい
。
Ini bukan masalah besar dan saya tidak akan marah.
