検索
学習
翻訳する
テスト
コミュニティ
ニュース
AI会話
アップグレード
設定
導入
アフィリエイト
検索
ログイン
サインアップ
データがありません
通知
通知はありません
Enter ↵
検索/翻訳
Esc
閉じる(今の結果を保持)
日本語 - 中国語(繁体字)
AI モード
言葉
漢字
文
文法
日本語 - 日本語
といえば…が
如果說...就...但是
JLPT
N2
構造
といえば…が
説明する
用於做出相反的評估。通常,如果你從說 X 的角度思考,你會得到 Y 的評價,但實際上你會得到 Z 的相反評價。
例
優
やさ
しいといえば
、
聞
き
こえばいいが
、
彼
かれ
はそのため
騙
だま
されがちだ
。
很高興聽到他很友善,但這就是為什麼他很容易被愚弄。
毎日学生
まいにちがくせい
を
叱
しか
るといえば
、
怖
こわ
い
先生
せんせい
だと
思
おも
われるが
、
実際
じっさい
は
学生
がくせい
に
慕
した
われている
。
如果他每天責罵學生,人們會認為他是個可怕的老師,但實際上,他深受學生的喜愛。
不具合の報告 / ご意見