はいいとしても
Even though... I accept it
JLPT
N2
構造
N + はいいとしても
意味
This structure follows a noun or clause and is used in the form 「X はいいとしても Y」. In this, Y carries a negative meaning to express "X is acceptable but Y is not".
下院
kain
はいいとしても
haiitoshitemo
、
,
上院
jouin
がこの
gakono
法案
houan
を
wo
通過
tsuuka
しないだろう
shinaidarou
。
.
Even if the House is fine, the Senate will not pass this bill.
あの
ano
レストラン
resutoran
は
ha
、
,
料理
ryouri
はいいとしても
haiitoshitemo
、
,
ウェイター
ueitaa
の
no
態度
taido
がよくない
gayokunai
。
.
Although the food at that restaurant is good, the attitude of the waiters is not good.
