いっそ
Lebih baik/Sebaiknya/Mungkin lebih baik jika
JLPT
N2
構造
いっそ~
意味
Mengungkapkan makna "untuk menyelesaikan situasi ini secara tegas, perlu adanya perubahan".
どうせ
授業
に
遅
れるなら
、
いっそ
休
んでしまおうかな
。
Kalau nanti aku terlambat ke kelas, sebaiknya aku istirahat saja.
勉強
はつまらないし
、
お
金
もないし
、
いっそ
大学
を
辞
めてしまおうかな
。
Belajar itu membosankan dan saya tidak punya uang, jadi saya berpikir untuk berhenti kuliah.
そんなに
彼女
が
好
きなら
、
いっそ
結婚
しちゃえば
。
Jika kamu sangat mencintainya, kenapa kamu tidak menikahinya saja?
