…だろうに
Andai saja/Seandainya
JLPT
N2
構造
~だろうに
意味
Menyatakan perasaan menyesal atas kejadian yang telah terjadi di masa lalu.
車
を
何台
も
買
ったほど
贅沢
にしなかったら
、
今
いい
生活
をすごしているだろうに
。
Jika saya tidak begitu boros untuk membeli begitu banyak mobil, saya akan menjalani kehidupan yang baik sekarang.
昔一生懸命勉強
したら
、
今
は
医者
か
弁護士
かいい
仕事
をしただろうに
。
Jika dulu aku belajar dengan giat, sekarang aku akan mendapatkan pekerjaan yang bagus sebagai dokter atau pengacara.
