はさておき
Menyisihkan....untuk sekarang/Menunda... untuk saat ini
JLPT
N2
構造
N + はさておき
意味
Menyatakan sebuah masalah penting yang perlu diperhatikan atau dilakukan terlebih dahulu, sementara menunda urusan lainnya untuk sementara waktu.
この
小説
、
内容
はさておき
、
タイトル
は
面白
いと
思
う
。
Selain isi novel ini, menurut saya judulnya menarik.
値段
はさておき
、
その
スーツ
はあなたには
似合
っていない
。
Berapa pun harganya, setelan itu tidak cocok untuk Anda.
大学進学
はさておき
、
今
の
彼女
には
健康
の
回復
は
第一
だ
。
Selain kuliah, prioritasnya saat ini adalah memulihkan kesehatannya.
