ないといけない / だめだ
Tidak bisa kurang/Harus
JLPT
N4
構造
V-ないと + いけない/だめだ
A-くないと + いけない/だめだ
Na・N でないと + いけない/だめだ
A-くないと + いけない/だめだ
Na・N でないと + いけない/だめだ
意味
Mengungkapkan makna "adalah penting/tidak bisa kurang/harus".
Dapat mengatakannya sebagai 「なくてはいけない」, 「なければいけない」, tetapi 「ないといけない」 lebih bersifat lisan.
Ada juga cara mengatakannya sebagai 「なくてはならない」, 「なければならない」 tetapi tidak ada bentuk 「ないとならない」.
Dapat mengatakannya sebagai 「なくてはいけない」, 「なければいけない」, tetapi 「ないといけない」 lebih bersifat lisan.
Ada juga cara mengatakannya sebagai 「なくてはならない」, 「なければならない」 tetapi tidak ada bentuk 「ないとならない」.
学校
を
休
みたいなら
先生
の
許可
をお
願
わないといけない
。
Jika kamu ingin mengambil cuti sekolah, kamu harus meminta izin kepada gurumu.
何
かか
買
いたいならお
金
をし
払
わないとだめだ
。
Jika Anda ingin membeli sesuatu, Anda harus membayar.
今日
は
客
が
来
るので
、
部屋
を
片付
けないといけない
。
Saya ada tamu yang datang hari ini, jadi saya harus membersihkan kamar.
