いかに … とはいえ
What ever...
JLPT
N3
説明する
Used to acknowledge the statement in the previous clause but then assert the statement in the following clause, often used in writing.
例
いかに
才能
のある
画家
であるとはいえ
、
こんなに
難解
な
作品
ばかりでは
一般
の
人
には
理解
してはもらえないだろう
。
No matter how talented a painter he is, it is unlikely that the general public will understand his works, which are so difficult to understand.
いかに
失業
したためとはいえ
、
家賃
を
滞納
してはいけません
。
No matter how much you lose your job, you should never fall behind on your rent.
