どうせ… (の) なら
anyhow; in any case; at any rate; after all; no matter what
JLPT
N3
構造
どうせ~(の) なら
意味
Expressing the meaning of "if in any case, then..." Used to talk about actions or attitudes needed in that situation. "のだったら" can also be used.
Followed by expressions of will, hope, obligation of the speaker, or ways to influence the listener, such as commands or advice.
Followed by expressions of will, hope, obligation of the speaker, or ways to influence the listener, such as commands or advice.
どうせやるなら
上手
にやれ
。
If you do it at all, do it well.
どうせ
登録
しないのなら
、
早
めに
知
らせておいたほうがいい
。
If you don't want to register anyway, it's best to let us know as soon as possible.
