ならいい
If... that's okay
JLPT
N3
構造
N/Na ならいい
A/V(の)ならいい
意味
Based on the context and content of the preceding story, to express a permissive or indifferent attitude of the speaker, implying 'if it's like that, it's okay, it can be done like that, no need to do otherwise'.
子供
kodomo
が
ga
熱
netsu
があるならいいよ
gaarunaraiiyo
。
.
早
haya
く
ku
帰
kae
ってあげて
tteagete
下
kuda
さい
sai
。
.
It's okay if your child has a fever. Please come home soon.
この
kono
仕事
shigoto
は
ha
引
hi
き
ki
受
u
けたくないのならいいよ
ketakunainonaraiiyo
。
.
他
ta
の
no
人
hito
を
wo
雇
yato
うから
ukara
。
.
If you don't want to take this job, that's fine. I'll hire someone else.
