なにかにつけて

Diễn tả ý nghĩa "hễ có cớ là, hễ gặp một lúc nào đó,là nhất định...". Phía sau là những cách nói diễn tả sự kiện hoặc trạng thái, với ý nghĩa là sự kiện ấy luôn được lặp lại, hoặc lúc nào sự vật ấy cũng ở trạng thái đó. Cũng có thể nói là [なにかというと].