それでも
Even though A, B
JLPT
N2
構造
A。 それでも :B
意味
Even though A, B A is usually a negative situation/condition
全
てを
無
くした
。
それでも
前
へ
進
む
。
We thought I've lost everything, I still walk forward.
母
を
二回電話
して
到着
の
時間
を
釘
を
刺
した
。
それでも
母
がまだ
忘
れた
。
I called my mother to remind her of the time of my arrival twice, yet shestill forgot.
足
を
折
った
、
それでも
歩
ける
。
Even though I broke my leg, I can walk.
二人
はいつもお
互
いの
文句
ばかりを
言
ってた
、
それでも
付
き
合
い
続
けてるんだな
。
あれは
本当
の
愛
だな
。
Even though they always complain about each other, they're still together.That, my friends, is true love.
貧乏
だそれでも
私
たちは
互
いにいる
。
Even though we're poor, we still have each other.
