圏
圏 - 1. enclosure; pen or shed for livestock 2. circle; circle mark E.g.: 圏点 (emphasis mark) 3. zone; sphere; area; range E.g.: 圏内 (within range), 大気圏 (atmosphere), 暴風雨圏 (storm zone)
圏 (かこ.い) — circle; circle mark<br>E. zone; sphere; area; range<br>E.
音声を再生
訓読み
かこ.い
音読み
ケン
ストローク
12
JLPT
N1
頻度 
#1216/2500
構成
巻 囗
意味
- circle; circle mark
E. zone; sphere; area; range
E.
ヒント
- you roll up (巻)…
Onyomi
例
首都圏
でも
燃料
が
不足
している
。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
首都圏
でも
燃料
が
不足
している
。
There's a fuel shortage even in the Tokyo area.
北極圏
とは
北極周辺
の
地域
の
事
である
。
The Arctic is the area round the North Pole.
月
には
大気圏
がない
。
The moon doesn't have an atmosphere.
ロケット
は
大気圏外
へ
飛
んでいった
。
The rocket blasted out of the atmosphere.
デジネフ
岬
は
北極圏
の
南
30
マイル
にある
。
Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.
私達
は
異
なった
文化圏
の
人々
と
接触
を
持
たないわけにはいかない
。
We cannot avoid contact with people from different cultural backgrounds.
19
世紀
になる
英語圏
の
国
では
マスターベーション
により
、
記憶力
が
弱
まる
、
注意力
が
散漫
になるとよく
言
われていた
。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbationwould lead to a loss of memory and attention.
現在
、
地震
の
影響
で
首都圏
の
交通網
が
麻痺
している
状況
です
。
Currently, it is a situation in which transport links in the metropolitan areahave been paralyzed due to the earthquake.
選挙
で
小泉氏
はすでに
安全圏
に
入
った
。
Mr Koizumi is now sure of election.
体
k
上
の
アフィン
代数群
とは
、
k
上
の
可換多元環
の
圏
から
群
の
圏
への
表現可能
な
共変関手
で
、
有限生成
な
多元環
によって
表現
される
。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functorfrom the category of commutative algebras over k to the category of groupssuch that the representing algebra is finitely generated.
体
k
上
の
アフィン
代数群
とは
、
k
上
の
可換多元環
の
圏
から
群
の
圏
への
表現可能
な
共変関手
で
、
有限生成
な
多元環
によって
表現
される
。
An affine algebraic group over a field k is a representable covariant functorfrom the category of commutative algebras over k to the category of groupssuch that the representing algebra is finitely generated.
