色
色 - 1. color; coloring E.g.: 色彩 (color), 染色 (dyeing) 2. character; feature; aspect E.g.: 異色 (unique), 特色 (characteristic) 3. facial expression; looks; appearance E.g.: 顔色 (complexion), 才色 (talent and beauty) 4. in Buddhism, all things that have form E.g.: 色界 (the realm of form) 5. sexual desire; sensual passion E.g.: 色情 (sexual desire), 好色 (lewdness)
色 (いろ) — color; coloring<br>E. character; feature; aspect<br>E. facial expression; looks; appearance<br>E. in Buddhism, all things that have form<br>E. sexual desire; sensual passion<br>E.
音声を再生
訓読み
いろ
音読み
ショク;シキ
ストローク
6
JLPT
N4
頻度 
#621/2500
構成
巴 ⺈
意味
- color; coloring
E. character; feature; aspect
E. facial expression; looks; appearance
E. in Buddhism, all things that have form
E. sexual desire; sensual passion
E.
ヒント
- いろがみとしきしを使つかって、…
読み方による分類例
Kunyomi
Onyomi
ショク
例
色即是空
、
空即是色
。
Form is emptiness, emptiness is form.
色
は
何色
ありますか
。
How many colours are there?
色盲
です
。
I'm color-blind.
色
っぽい
女性
。
She is a fox.
色々
ありがとう
。
Thanks for everything.
色気
より
食
い
気
。
Fair words fill not the belly.
色盲
のために
、
色彩
の
区別
ができない
人
もいる
。
Some people are color blind; they cannot tell one color from another.
色
の
上
がりがよい
。
The color has come out well.
色
や
形
が
識別
できる
。
He identifies colors and shapes.
色
が
濃
く
塗
れている
。
The color is thickly laid on.
才色兼備
だ
。
She is as wise as fair.
水色
は
澄
んだ
水
の
色
を
表
し
、
明
るく
淡
い
青色
のことである
。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
