冠
冠 - 1. crown; coronet E.g.: 冠位 (court rank), 冠帯 (cap and sash, formal attire), 衣冠 (ceremonial robes) 2. to put on; to wear on the head; to cover E.g.: 冠省 (omitting the formal preamble in a letter), 冠水 (flooded) 3. to wear a crown as a mark of adulthood E.g.: 冠者 (young man come of age), 冠礼 (coming-of-age ceremony) 4. a top radical (one of the components of a kanji) E.g.: 草冠 (the grass radical) 5. the most excellent; first; supreme E.g.: 冠軍 (champion), 冠首 (first place), 冠絶 (unsurpassed)
冠 (かんむり) — crown; coronet<br>E. to put on; to wear on the head; to cover<br>E. to wear a crown as a mark of adulthood<br>E. a top radical (one of the components of a kanji)<br>E. the most excellent; first; supreme<br>E.
音声を再生
訓読み
かんむり
音読み
カン
ストローク
9
JLPT
N1
頻度 
#1503/2500
構成
元 寸 冖
意味
- crown; coronet
E. to put on; to wear on the head; to cover
E. to wear a crown as a mark of adulthood
E. a top radical (one of the components of a kanji)
E. the most excellent; first; supreme
E.
ヒント
- the original (元…
読み方による分類例
Kunyomi
かんむり
Onyomi
例
ここに
冠
がある
。
There's a crown here.
李下
に
冠
を
正
さず
。
Avoiding the appearance of evil.
女王
の
冠
は
金
で
出来
ている
。
The Queen's crown was made of gold.
女王
の
冠
は
金
で
出来
ている
。
The Queen's crown was made of gold.
その
王冠
は
宝石
で
飾
られていた
。
The crown was set with gems.
彼
は
不滅
の
栄冠
を
得
た
。
He was crowned with eternal victory.
マユコ
は
花
の
冠
をつけていた
。
Mayuko wore a crown of flowers.
多
くの
道路
が
冠水
し
、
その
結果大幅
な
遅
れが
出
ている
。
Many roads are flooded. As a result there are long delays.
困難
なくして
栄冠
なし
。
No cross, no crown.
学校
へ
行
く
道
が
冠水
してしまって
、
回
り
道
をしていかなければならなかった
。
The street to school was flooded and we had to go around.
百円
じゃなくて
、
王冠
でした
。
It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap.
その
王様
はいつも
王冠
をかぶっている
。
The king always wears a crown.
