勤
勤 - 1. to work hard; to be diligent; diligence E.g.: 勤勉 (diligence, industriousness), 勤労 (labor) 2. duty; service; work E.g.: 勤務 (service, duty, work), 転勤 (job transfer)
勤 (つと.める -づと.め つと.まる いそ.しむ) — to work hard; to be diligent; diligence <br>E. duty; service; work<br>E.
音声を再生
訓読み
つと.める;-づと.め;つと.まる;いそ.しむ
音読み
キン;ゴン
ストローク
12
JLPT
N3
頻度 
#830/2500
構成
菫 力
意味
- to work hard; to be diligent; diligence
E. duty; service; work
E.
ヒント
- the violet (菫) …
例
勤勉
kinben
は
ha
成功
seikou
の
no
母
haha
。
.
Diligence is the mother of good fortune.
勤勉
kinben
は
ha
成功
seikou
への
heno
道
michi
だ
da
。
.
Diligence is the way to success.
勤勉
kinben
は
ha
成功
seikou
の
no
代価
daika
だ
da
。
.
Hard work is the price of success.
勤勉
kinben
に
ni
代
ka
わるものなし
warumononashi
。
.
There's no substitute for hard work.
勤勉
kinben
な
na
人
hito
は
ha
人生
jinsei
で
de
成功
seikou
する
suru
。
.
Hardworking people succeed in life.
勤勉
kinben
な
na
人
hito
は
ha
怠惰
taida
を
wo
軽蔑
keibetsu
する
suru
。
.
Industrious people look down on laziness.
勤勉
kinben
のために
notameni
彼
kare
は
ha
成功
seikou
した
shita
。
.
Diligence led him to success.
勤勉
kinben
でなければ
denakereba
成功
seikou
できない
dekinai
。
.
You can't succeed if you don't work.
勤勉
kinben
な
na
人
hito
は
ha
最後
saigo
には
niha
成功
seikou
する
suru
。
.
In the end, the diligent person succeeds.
今勤務中
konkinmuchuu
です
desu
。
.
I am on duty now.
欠勤
kekkin
1
1
週間
shuukan
になる
ninaru
。
.
He has been absent from work for a week.
お
o
勤
tsuto
めはどちらですか
mehadochiradesuka
。
.
Who do you work for?
