堅
堅 - hard; solid; firm; reliable E.g.: 堅固 (solid), 堅実 (steady, reliable)
堅 (かた.い -がた.い) — hard; solid; firm; reliable E.g.: 堅固 (solid), 堅実 (steady, reliable)
音声を再生
訓読み
かた.い;-がた.い
音読み
ケン
ストローク
12
JLPT
N1
頻度 
#1049/2500
構成
臤 土
意味
- hard; solid; firm; reliable
E.g.: 堅固 (solid), 堅実 (steady, reliable)
ヒント
- the hard (臤) gr…
読み方による分類例
Kunyomi
かた.い
-がた.い
Onyomi
例
堅
い
書
き
物
は
大嫌
いだ
。
I utterly despise formal writing!
堅苦
しいことはぬきにしましょう
。
Let's dispense with formalities.
堅苦
しい
礼儀
は
一切抜
きにしましょう
。
Let's do away with all formalities.
堅苦
しく
考
えないで
、
くつろいでください
。
Don't stand on ceremony. Just make yourself at home.
堅実
な
草
の
根
レベル
の
運動
を
築
きあげることに
集中
しなければならない
。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
家
は
堅固
な
セメント
の
基盤
の
上
に
建
てられる
。
A house is built on top of a solid foundation of cement.
彼
は
堅物
だから
、
どうも
息子
が
転職
するのにいい
顔
をしないんだよね
。
He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his sonchanging jobs.
彼
は
堅
く
決心
をしていたので
我々
は
彼
を
従
わせることができなかった
。
He was determined, and we couldn't bend him.
彼女
は
堅
いいすに
座
った
。
She sat on a hard chair.
自分
が
堅
く
誓
ったことは
、
どんなことがあっても
実行
しなければいけないよ
。
You've got to carry out your commitment at all costs.
彼
は
口
が
堅
い
。
He is a tight-lipped man.
この
机
は
堅
い
材質
の
木
でできている
。
This desk is made of hard wood.
