寄
寄 - 1. to stop by; to call at; to approach E.g.: 寄港 (calling at a port), 寄航 (calling at a port, touching at a port) 2. to send; to contribute; to donate E.g.: 寄稿 (contribution of an article), 寄進 (donation, dedication), 寄贈 (donation, presentation) 3. to lodge with; to stay with; to depend on E.g.: 寄宿 (lodging, boarding), 寄留 (temporary residence) 4. to gather; to draw together E.g.: 寄席 (traditional Japanese vaudeville theater)
寄 (よ.る -よ.り よ.せる) — to stop by; to call at; to approach<br>E. to send; to contribute; to donate<br>E. to lodge with; to stay with; to depend on<br>E. to gather; to draw together<br>E.
音声を再生
訓読み
よ.る;-よ.り;よ.せる
音読み
キ
ストローク
11
JLPT
N3
頻度 
#673/2500
構成
奇 宀
意味
- to stop by; to call at; to approach
E. to send; to contribute; to donate
E. to lodge with; to stay with; to depend on
E. to gather; to draw together
E.
ヒント
- if it's strange…
読み方による分類例
Kunyomi
よ.る
-よ.り
よ.せる
Onyomi
例
寄
yo
らば
raba
大樹
taiju
の
no
陰
kage
。
.
When you take shelter, make sure you go under a big tree.
寄
yo
る
ru
年波
toshinami
には
niha
勝
ka
てない
tenai
。
.
No one can turn the clock back.
寄
yo
る
ru
年波
toshinami
には
niha
勝
ka
てないんだよ
tenaindayo
。
.
No one can turn the clock back.
近寄
chikayo
りがたい
rigatai
。
.
Unapproachable.
耳寄
mimiyo
りな
rina
話
hanashi
だ
da
。
.
You've told me something.
耳寄
mimiyo
りな
rina
話
hanashi
がある
gaaru
。
.
I've got an attractive proposition for you.
年寄
toshiyo
りの
rino
犬
inu
が
ga
吠
ho
えた
eta
。
.
The old dog barked.
年寄
toshiyo
りは
riha
二度目
nidome
の
no
子
ko
ども
domo
。
.
Once a man, twice a child.
最寄
moyo
りの
rino
電話
denwa
はどこですか
hadokodesuka
。
.
Where is the nearest telephone?
最寄
moyo
りの
rino
警察署
keisatsusho
はどこですか
hadokodesuka
。
.
Where is the nearest police station?
最寄
moyo
りの
rino
駅
eki
はどこにありますか
hadokoniarimasuka
。
.
Where is the nearest station?
年寄
toshiyo
りはものを
rihamonowo
忘
wasu
れがちである
regachidearu
。
.
Old men are apt to forget.
