巻
巻 - 1. to roll; to wind; to envelop E.g.: 巻雲 (cirrus cloud), 巻懐 (keeping in one’s heart), 席巻 (sweeping over) 2. scroll; book volume; counter for books E.g.: 巻頭 (opening of a book), 圧巻 (highlight)
巻 (ま.く まき ま.き) — to roll; to wind; to envelop <br>E. scroll; book volume; counter for books<br>E.
音声を再生
訓読み
ま.く;まき;ま.き
音読み
カン;ケン
ストローク
9
JLPT
N2
頻度 
#944/2500
構成
己 龹
意味
- to roll; to wind; to envelop
E. scroll; book volume; counter for books
E.
ヒント
- the self's (己) …
読み方による分類例
Kunyomi
まき
ま.き
Onyomi
カン
例
葉巻
hamaki
はいかが
haikaga
?
?
Have a cigar?
葉巻
hamaki
を
wo
吸
su
いますか
imasuka
。
.
Do you smoke cigars?
竜巻
tatsumaki
で
de
村全体
sonzentai
が
ga
破壊
hakai
された
sareta
。
.
The tornado destroyed the whole village.
竜巻
tatsumaki
で
de
村全体
murazentai
が
ga
破壊
hakai
された
sareta
。
.
The tornado destroyed the whole village.
逆巻
sakama
くの
kuno
水
mizu
にもかかわらず
nimokakawarazu
、
,
彼
kare
は
ha
妻
tsuma
を
wo
救
suku
うために
utameni
飛込
tobiko
んだ
nda
。
.
Despite the surging water, he dove in to rescue his wife.
村
mura
に
ni
竜巻
tatsumaki
が
ga
起
o
こった
kotta
。
.
There was a tornado in the village.
面倒
mendou
に
ni
巻
ma
き
ki
込
ko
まれないよう
marenaiyou
注意
chuui
しなさい
shinasai
。
.
Beware that you don't get into trouble.
彼
kare
の
no
葉巻
hamaki
から
kara
煙
kemuri
の
no
輪
wa
が
ga
空中
kuuchuu
に
ni
漂
tadayo
っていた
tteita
。
.
A ring of smoke floated from his cigar into the air.
渋滞
juutai
に
ni
巻
ma
き
ki
込
ko
まれなければ
marenakereba
、
,
間
ma
に
ni
合
a
うと
uto
思
omo
いますよ
imasuyo
。
.
I think we'll make it in time if we don't get stuck in a traffic jam.
彼
kare
は
ha
煙
kemuri
に
ni
巻
ma
かれて
karete
窒息
chissoku
した
shita
。
.
He suffocated, smothered in smoke.
大
oo
きな
kina
渦巻
uzuma
きと
kito
急流
kyuuryuu
があります
gaarimasu
。
.
It has a big whirlpool and a strong current.
長
naga
い
i
物
mono
には
niha
巻
ma
かれろ
karero
。
.
You can't fight city hall.
