序
序 - 1. order; sequence E.g.: 序列 (ranking, order), 順序 (order, sequence) 2. to state; to relate E.g.: 自序 (self-written preface) 3. preface; introduction E.g.: 序文 (preface), 序論 (introduction, introductory discussion) 4. school E.g.: 庠序 (school) 5. beginning; opening part E.g.: 序曲 (overture), 序幕 (opening scene, prologue)
序 (つい.で ついで) — order; sequence<br>E. to state; to relate<br>E. preface; introduction<br>E. school<br>E. beginning; opening part<br>E.
音声を再生
訓読み
つい.で;ついで
音読み
ジョ
ストローク
7
JLPT
N1
頻度 
#1160/2500
構成
予 广
意味
- order; sequence
E. to state; to relate
E. preface; introduction
E. school
E. beginning; opening part
E.
ヒント
- previously (予) …
読み方による分類例
Kunyomi
つい.で
Onyomi
例
序文
にはなんと
書
いてありますか
。
How does the preface run?
序文
で
著者
は
次
のように
述
べている
。
In the introduction, the author is stating as follows.
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under thisname neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" inEngland, you will end up comically receiving shoe shine.
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under thisname neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" inEngland, you will end up comically receiving shoe shine.
序
に
、
日本
で
シユウ・クリイム
と
呼
んでゐる
菓子
は
、
英国
へ
行
つても
仏蘭西
へ
行
つてもその
名前
では
通用
しない
。
英吉利
で
シユウ・クリイム
を
持
つて
来
いと
云
つたら
、
靴墨
を
持
つて
来
たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ
。
By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under thisname neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" inEngland, you will end up comically receiving shoe shine.
警察
は
秩序
を
保
ちます
。
The police keep order.
おまえは
序章
で
満
たされ
。
You're satisfied with your prologue.
P
が
半順序集合
であることを
証明
せよ
。
Prove that P is a poset.
P
が
半順序集合
であることを
証明
せよ
。
Prove that P is a poset.
社会
の
秩序
は
自然
から
生
じたものではない
。
社会
の
秩序
は
慣習
の
上
に
基礎付
けられている
。
Social order does not come from nature. It is founded on customs.
この
町
の
秩序
を
守
るのは
難
しい
。
It's difficult to keep order in this town.
今時
、
年功序列
だなんて
言
っても
、
若
い
奴
の
反発
を
食
うだけですよ
。
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days allyou'll get is flak from younger employees.
