v2/ic_dictv2/ic_dict
検索
検索
icon

データがありません

通知

通知はありません

Enter ↵検索/翻訳Esc閉じる（今の結果を保持）

待

待 - 1. to wait; to await E.g.: 待機 (standby, waiting), 待望 (long-awaited, expectation), 期待 (expectation, anticipation) 2. to treat; to entertain E.g.: 待遇 (treatment, reception), 接待 (entertainment, hospitality)

音声を再生

kunyomi訓読み

ま.つ;-ま.ち

onyomi音読み

タイ

ストローク

9

JLPT

N4

頻度 frequency

#391/2500

構成

anchor_point
彳 寺

意味

  • to wait; to await
    E. to treat; to entertain
    E.

ヒント

  • まちでタイ人じんを待まつ。I’…
読み方による分類例
Kunyomi
ま.つ
待つ まつTo wait
待宵 まつよいNight where one waits for someone who is supposed to come
時を待つ ときをまつTo wait for a favorable chance
雪待月 ゆきまつつきEleventh lunar month
待つ身は長い まつみはながいA watched pot never boils
-ま.ち
待ち まちWaiting
居待ち いまちSitting while waiting
日待ち ひまちWaiting for the sun (traditional all-night event of worship and neighbourhood fellowship)
代待ち だいまちWaiting in place of someone else
供待ち ともまちAttendant's waiting room
Onyomi
タイ
待機 たいきAlert
待避 たいひ(take) shelter
期待 きたいExpectation
優待 ゆうたいPreferential treatment
待命 たいめいWaiting for orders
例
待 ま
って
！
Hold it!
待 ま
てます
。
I can wait.
待合室 まちあいしつ
で
少々 しょうしょう
お
待 ま
ちください
。
Wait in the waiting room.
待 ま
て
、
撃 う
つな
！
Wait, don't shoot!
待 ま
てば
待 ま
つほど
彼 かれ
はいらいらした
。
The more he waited, the more irritated he became.
待 ま
ってあげる
。
I'll wait for you.
待 ま
つ
身 み
は
長 なが
い
。
A watched pot never boils.
待 ま
つしかない
。
The only thing we can do is wait.
待
てば
待
つほど
、
私
たちは
苛々
してきた
。
The longer we waited, the more impatient we became.
待 ま
ちに
待 ま
った
結婚式 けっこんしき
がついにやってきた
。
The long-awaited wedding has finally arrived.
待 ま
ってもむだだ
。
There's no point in waiting.
待 ま
たせてごめん
。
I'm sorry to have kept you waiting.

漢字の検索結果

Mazii - あなたの頼れる日本人パートナー

icon [email protected]
icon (+81) 80-4000-4571
icon https://codi.jp
QRMazii MobileiOS・Android対応
QRQRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
QRQR

マジイについて

導入 ヘルプ 利用規約 プライバシーポリシー

主な特長

検索 翻訳する ヘルプ JLPT この機能を使用するにはアップグレードしてください

その他の製品

ソーシャルネットワーク

公共事業

株式会社コーディ

網処: https://codi.jp/

Copyright © 2016