検索

掌

音声を再生

訓読み

てのひら;たなごころ

音読み

ショウ

ストローク

JLPT

頻度

#1757/2500

構成

手口龸

意味

palm of the hand; palm
E. to administer; to be in charge of; duty
E.

ヒント

the hand (手) of…

Onyomi

ショウ

掌理	しょうり	Rule of law
分掌	ぶんしょう	Division of duties
合掌	がっしょう	Pressing one's hands together in prayer
所掌	しょしょう	Under one's jurisdiction
手掌	しゅしょう	Palmar

例

車掌しゃしょう

さん

。

次つぎ

の

町まち

ってどこですか

？

Say, Conductor! What's the next town?

バス

の

車掌しゃしょう

は

彼女かのじょ

に

、

料金りょうきん

を

払はら

えないので

降お

りるようにと

言い

った

。

The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.

意見いけん

は

人ひと

が

掌握しょうあく

し

、

信念しんねん

は

人ひと

を

掌握しょうあく

する

。

Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.

父ちち

は

私わたし

の

弟おとうと

を

掌中しょうちゅう

の

玉たま

のようにかわいがった

。

My brother was the apple of my father's eye.

屋根やね

の

形かたち

が

合掌がっしょう

した

時とき

の

手て

の

形かたち

に

似に

ているところから

、

合掌造がっしょうづく

りと

言い

われるようになったと

伝つた

わっている

。

It is said that it came to be called Gassho-zukuri because the shape of the roof resembles the shape of hands when their hands are clasped together.

先生せんせい

は

クラス

を

掌握しょうあく

しており

、

ふつうは

、

クラス

の

前まえ

に

立た

って

、

授業じゅぎょう

の

間ま

じゅう

生徒せいと

に

講義こうぎ

をしています

。

The teacher controls the class, usually standing in front of the students andlecturing to them during the lesson.

オレンジカード

は

車掌しゃしょう

が

販売はんばい

している

。

"Orange Cards" are available from the conductor.

トム

は

直ただ

ちに

事態じたい

を

掌握しょうあく

した

。

Tom was master of the situation in no time.

彼女かのじょ

は

担任たんにん

の

クラス

をよく

掌握しょうあく

している

。

She has good control over her class.

積極的せっきょくてき

な

姿勢しせい

があれば

、

解決かいけつ

できる

問題もんだい

はそのやり

方かた

を

求もと

め

、

掌握しょうあく

できない

事柄ことがら

からは

手て

を

引ひ

くことになる

。

If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve theproblems that you can solve, and you are letting go of the things over whichyou have no control.

暴力団ぼうりょくだん

の

組長くみちょう

は

団員全部だんいんぜんぶ

に

規則きそく

を

守まも

らせ

、

恐怖感きょうふかん