方
方 - 1. direction; way; side E.g.: 方角 (direction), 方向 (direction) 2. one side; aspect; field E.g.: 方面 (direction, field, area), 双方 (both sides) 3. region; locality; provinces E.g.: 方言 (dialect), 地方 (region, locality) 4. method; means; technique E.g.: 方式 (method, system), 方法 (method), 方術 (art, technique) 5. square; rectangular E.g.: 方形 (square shape), 方丈 (square, small square room) 6. correct; upright; proper E.g.: 方正 (upright) 7. now; at present E.g.: 方今 (nowadays, the present time) 8. people; role; one’s place; time (a) honorific title used to refer to others (b) person in charge; staff E.g.: 裏方 (backstage staff), 煮方 (person in charge of boiling) (c) one's relative's place; care of (d) time; around E.g.: 夕方 (evening)
方 (かた -かた -がた) — direction; way; side<br>E. one side; aspect; field<br>E. region; locality; provinces<br>E. method; means; technique<br>E. square; rectangular <br>E. correct; upright; proper<br>E. now; at present<br>E. people; role; one’s place; time<br>(a) honorific title used to refer to others<br>(b) person in charge; staff<br>E.
音声を再生
訓読み
かた;-かた;-がた
音読み
ホウ
ストローク
4
JLPT
N4
頻度 
#46/2500
意味
- direction; way; side
E. one side; aspect; field
E. region; locality; provinces
E. method; means; technique
E. square; rectangular
E. correct; upright; proper
E. now; at present
E. people; role; one’s place; time
(a) honorific title used to refer to others
(b) person in charge; staff
E.
ヒント
- どちらのほうが簡単かんたんなや…
読み方による分類例
Kunyomi
かた
-がた
Onyomi
例
方向音痴
なんだね
。
You have no sense of direction.
片方
の
本
は
薄
く
、
他方
は
厚
い
。
One book is thin, and the other is thick.
一方
は
赤
で
、
また
一方
は
白
である
。
One is red and the other is white.
一方
は
知
っているが
他方
は
知
らない
。
I know one of them but not the other.
一方
は
背
が
高
く
、
もう
一方
は
背
が
低
い
。
One is tall and the other is short.
貴方
は
パソコン
の
使
い
方
を
知
っていますか
。
Do you know how to use a computer?
仕方
がないよ
。
There is no choice.
貴方
に
必要
だ
。
You need this.
八方塞
がりだ
。
We're up against the wall.
両方
ともよい
。
They are both good.
途方
に
暮
れる
。
I was at my wit's end.
貴方
の
考
えを
書
き
留
めておいた
方
がよい
。
You should put your ideas in writing.
