泡
泡 - bubble; foam; froth E.g.: 泡沫 (bubbles, foam), 気泡 (air bubble)
泡 (あわ) — bubble; foam; froth E.g.: 泡沫 (bubbles, foam), 気泡 (air bubble)
音声を再生
訓読み
あわ
音読み
ホウ
ストローク
8
JLPT
N1
頻度 
#1872/2500
構成
包 氵
意味
- bubble; foam; froth
E.g.: 泡沫 (bubbles, foam), 気泡 (air bubble)
ヒント
- the wrapped up …
読み方による分類例
Kunyomi
Onyomi
例
泡
はみるみる
無
くなった
。
The foam vanished in an instant.
泡立
てた
クリーム
に
少量
の
ブランデー
を
加
えます
。
A small amount of brandy is added to the whipped cream.
泡風呂
につかりながら
テレビ
を
見
ることが
好
き
。
I like to watch TV in my Jacuzzi.
泡風呂
につかりながら
テレビ
を
見
ることが
好
き
。
I like to watch TV in my Jacuzzi.
詩
は
泡
のように
新
しく
、
岩
のように
年老
いていなければならない
。
Poetry must be new as foam, and as old as the rock.
今日
は
泡洗車
で
、
愛車
を
洗
う
。
I will wash my car in a hand car wash today.
ビール
は
泡立
って
コップ
から
溢
れた
。
The beer foamed over the top of the glass.
全
てが
水
の
泡
となった
。
It was all for nothing.
全
ては
水
の
泡
となりました
。
It was all for nothing.
デザート
は
泡立
てた
クリーム
で
作
ってあった
。
The dessert was made with whipped cream.
彼
の
努力
は
水泡
に
帰
した
。
Nothing has resulted from his efforts.
くだける
波
が
泡
を
作
った
。
The breaking waves formed foam.
