率
率 - 1. (ソツ) to lead; to command; to take along E.g.: 率先 (taking the lead, setting the pace), 引率 (leading, guiding) 2. (ソツ) sudden; abrupt E.g.: 率然 (suddenly, abruptly), 率爾 (rash, abrupt) 3. (ソツ) frank; straightforward; natural E.g.: 率直 (frank, straightforward) 4. (ソツ) all; the whole E.g.: 率土 (the whole land, all under heaven) 5. (ソツ) rate; ratio; degree E.g.: 確率 (probability), 能率 (efficiency) 6. (ソツ) roughly; generally E.g.: 大率 (in general, roughly) 7. (スイ) commander; leader E.g.: 将率 (commander, leader)
率 (ひき.いる) — (ソツ) to lead; to command; to take along<br>E. (ソツ) sudden; abrupt <br>E. (ソツ) frank; straightforward; natural<br>E. (ソツ) all; the whole<br>E. (ソツ) rate; ratio; degree<br>E. (ソツ) roughly; generally<br>E. (スイ) commander; leader <br>E.
音声を再生
訓読み
ひき.いる
音読み
ソツ;リツ;シュツ
ストローク
11
JLPT
N1
頻度 
#383/2500
構成
玄 ⺢ 十
意味
- (ソツ) to lead; to command; to take along
E. (ソツ) sudden; abrupt
E. (ソツ) frank; straightforward; natural
E. (ソツ) all; the whole
E. (ソツ) rate; ratio; degree
E. (ソツ) roughly; generally
E. (スイ) commander; leader
E.
ヒント
- 彼かれがひきいるクラスは、そつ…
例
率直
に
話
してください
。
Speak to me freely.
率直
な
意見
を
聞
きたい
。
Let me hear your frank opinion.
率直
に
言
って
、
彼
が
嫌
いだ
。
Frankly speaking, I don't like him.
率直
に
話
しても
大丈夫
です
。
You can afford to speak frankly.
率直
に
言
って
似合
ってない
。
Frankly speaking, it doesn't suit you.
率直
に
言
えば
、
私
は
彼
が
嫌
いです
。
Frankly speaking, I hate him.
率直
に
言
って
彼女
は
好
きでない
。
Frankly speaking, I don't care for her very much.
率直
に
言
って
、
彼
は
間違
っている
。
To put it bluntly, he's mistaken.
率直
なご
意見
をお
聞
かせください
。
Stop beating around the bush and tell us what you really think.
率直
に
言
うと
、
彼
の
スピーチ
はいつも
退屈
だ
。
Frankly speaking, his speeches are always dull.
率直
に
言
うと
、
彼
は
信頼
できない
男
だ
。
Frankly speaking, he is an unreliable man.
率直
に
言
うと
、
彼
は
良
い
上司
だと
思
う
。
Frankly speaking, I think he's a good boss.
