検索
データがありません
粗
粗 - 1. rough; coarse; crude 2. humble prefix for something one offers E.g.: 粗茶 (my humble tea), 粗品 (my humble gift) E.g.: 粗雑 (coarse), 粗暴 (rough, violent) 3. roughly; mostly; in general E.g.: 粗方 (mostly)
粗 (あら.い あら-) — humble prefix for something one offers<br>E. roughly; mostly; in general<br>E.
音声を再生
訓読み
あら.い;あら-
音読み
ソ
ストローク
11
JLPT
N1
頻度 
#1689/2500
構成
且 米
意味
- humble prefix for something one offers
E. roughly; mostly; in general
E.
ヒント
- and another (且)…
読み方による分類例
Kunyomi
あら.い
Onyomi
例
粗品
ですがお
受
け
取
りください
。
This is just a small gift, but please accept it.
お
粗末
なものですが
私
の
自転車
を
使
って
下
さい
。
You may use my bicycle such as it is.
御粗末
なものですが
私
の
自転車
をお
使
いください
。
You may use my bicycle such as it is.
お
粗末
なものですが
、
私
の
車
を
自由
に
使
ってください
。
My car, such as it is, is at your disposal.
彼
は
粗衣
をまとっていた
。
He is content with the simple life.
彼
の
粗野
な
冗談
に
ジェーン
は
腹
を
立
てた
。
His crude jokes made Jane angry.
彼
は
粗暴
に
見
えるが
、
根
は
大変
やさしい
。
He seems rough, but at heart he is very gentle.
彼
は
粗野
な
言葉
づかいのせいで
誤解
されている
。
He's misunderstood because of his vulgar language.
道具
を
粗末
に
使
うな
。
Don't handle these tools roughly.
過労
や
粗末
な
食事
の
為
に
、
彼女
は
病気
になった
。
What with overwork and poor meals, she fell ill.
いかに
粗末
であろうとも
、
我
が
家
は
我
が
家
である
。
No matter how humble it may be, home is home.
きめの
粗
い
材質
がその
子
の
柔
らかい
肌
を
傷
つけた
。
The rough material hurt the child's tender skin.
漢字の検索結果
Mazii MobileiOS・Android対応
QRコードをスキャンしてアプリをダウンロード
マジイについて
ソーシャルネットワーク
公共事業
