編
編 - 1. to compile; to arrange; to edit (a) to arrange in order; to incorporate E.g.: 編成 (organization, formation), 編入 (incorporation) (b) to edit; to compile E.g.: 編集 (editing), 編者 (editor) 2. piece; literary work; book E.g.: 短編 (short story), 長編 (long novel) 3. part; volume; installment E.g.: 前編 (first part), 続編 (sequel) 4. counter for poems or pieces of writing E.g.: 詩一編 (one poem) 5. binding cord; bookbinding string E.g.: 韋編 (leather binding cord)
編 (あ.む -あ.み) — to compile; to arrange; to edit<br>(a) to arrange in order; to incorporate<br>E. piece; literary work; book<br>E. part; volume; installment<br>E. counter for poems or pieces of writing<br>E. binding cord; bookbinding string<br>E.
音声を再生
訓読み
あ.む;-あ.み
音読み
ヘン
ストローク
15
JLPT
N2
頻度 
#591/2500
構成
扁 糸
意味
- to compile; to arrange; to edit
(a) to arrange in order; to incorporate
E. piece; literary work; book
E. part; volume; installment
E. counter for poems or pieces of writing
E. binding cord; bookbinding string
E.
ヒント
- use flat (扁) th…
読み方による分類例
Kunyomi
-あ.み
Onyomi
例
編集者
は
原稿
にさっと
目
を
通
した
。
The editor glanced over the manuscript.
編集者
と
出版者
がその
パーティー
に
出席
していた
。
The editor and the publisher were present at the party.
編集者兼出版社
である
人
は
私
のいとこです
。
The editor and publisher is my cousin.
編集者
はそれらが
タイプ
されていることを
期待
するだろう
。
Editors would expect them to be typewritten.
編集者
はささいな
事実
を
読者
に
提供
するのに
極端
に
走
ることがよくある
。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportantfacts.
その
編集者
と
発行者
はふたりとも
私
のいとこです
。
The editor and the publisher are both my cousins.
ビル
は
編集部員
です
。
Bill is on the editorial staff.
彼女
は
編
み
物
にはまっている
。
She is really into knitting.
トム
は
編
み
物
をするのが
好
きだ
。
Tom likes to knit.
私
は
短編小説
を
書
くのに
忙
しい
。
I have been busy writing a short story.
彼女
は
編集
の
仕事
にむいている
。
She is made to be an editor.
良子
は
編
み
物
にたいへん
熱心
です
。
Yoshiko is very diligent in knitting.
