脱
脱 - 1. to take off; to remove E.g.: 脱衣 (undressing), 脱帽 (taking off one’s hat) 2. to remove; to eliminate E.g.: 脱色 (decolorization), 脱臭 (deodorization) 3. omission; to leave out E.g.: 脱字 (omitted character), 脱落 (omission, dropout) 4. to escape; to break free E.g.: 脱出 (escape), 解脱 (liberation) 5. to deviate; to go off track E.g.: 脱線 (digression, derailment), 逸脱 (deviation) 6. refined; simple; unaffected E.g.: 洒脱 (refined, sophisticated)
脱 (ぬ.ぐ ぬ.げる) — to take off; to remove <br>E. to remove; to eliminate<br>E. omission; to leave out<br>E. to escape; to break free<br>E. to deviate; to go off track<br>E. refined; simple; unaffected<br>E.
音声を再生
訓読み
ぬ.ぐ;ぬ.げる
音読み
ダツ
ストローク
11
JLPT
N1
頻度 
#782/2500
構成
⺝ 兑
意味
- to take off; to remove
E. to remove; to eliminate
E. omission; to leave out
E. to escape; to break free
E. to deviate; to go off track
E. refined; simple; unaffected
E.
ヒント
- one month (⺝) y…
例
脱毛症
に
治療法
はない
。
There's no cure for baldness.
脱水症状
には
、
塩
をひと
舐
め
。
For dehydration, take a lick of salt.
脱線
がどんどん
エスカレート
していく
。
The digression is escalating more and more.
脱走犯人
はまだ
捕
まらない
。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.
脱脂綿
をかんでいてください
。
Bite down on the cotton roll.
脱
いだ
服
はちゃんと
片付
けてよね
。
Stow away carefully the clothes you removed.
脱走
した
強盗
はまだつかまらない
。
The escaped robber is still at large.
蛇
は
脱皮
した
。
The snake sheds its skin.
彼
は
脱獄
した
。
He escaped from prison.
靴
を
脱
ぎなさい
。
Take off your shoes.
靴
を
脱
いで
下
さい
。
Please take off your shoes.
時々脱線
するんです
。
Sometimes I get out of line.
